Skip to content
VisitMarburg.com
English/ Deutsch/de Français/fr
Les pages détaillées sont pour l’instant en anglais.
  1. Accueil
  2. Découvrir Marburg
  3. Autour de Marburg

Autour de Marburg

Une petite ville perchée sur un cône basaltique, un manoir Renaissance aperçu depuis le chemin forestier, un château dans un parc à l’anglaise, les ruines d’un château bâti pour la fille de sainte Élisabeth et une tour panoramique au-dessus de la Lahn.

i

Au-delà de l’Oberstadt, les collines des Lahnberge et le vaste bassin d’Amöneburg recèlent quelques-uns des plus beaux sites de la région – la plupart à quelques minutes de route de la ville.

Amöneburg

Petite ville sur un cône basaltique de 365 m, à 16 km à l’est de Marbourg, où saint Boniface fonda un monastère en 721, avec ruines de château, remparts et église néogothique.

35287 Amöneburg

Privé · vue extérieure

Château de Plausdorf

Manoir Renaissance de 1565 sur un domaine agricole à la lisière nord-est d’Amöneburg, agrandi en style historiciste en 1901–1914 ; propriété privée habitée, il ne se visite pas.

Plausdorf, 35287 Amöneburg

Château de Rauischholzhausen

Château historiciste bâti de 1871 à 1876 par Carl Schäfer pour Ferdinand Eduard von Stumm, dans un parc paysager de 32 hectares de Heinrich Siesmayer ; aujourd’hui centre de conférences du Land.

Rauischholzhausen, 35085 Ebsdorfergrund

Ruines du château de Frauenberg

Ruines d’un château bâti vers 1250 pour la duchesse Sophie de Brabant sur la colline basaltique du Frauenberg, à environ 6 km au sud de Marbourg, avec enceintes et large vue sur l’Ebsdorfer Grund.

Frauenberg, 35085 Ebsdorfergrund

Tour de la Spiegelslust (Kaiser-Wilhelm-Turm)

Tour panoramique de 36 mètres inaugurée en 1890 à environ 371 m d’altitude sur les Lahnberge, officiellement Kaiser-Wilhelm-Turm ; on y monte pendant les heures d’ouverture de son café.

Hermann-Bauer-Weg 2, 35043 Marburg

Fontaine Sainte-Élisabeth (Elisabethbrunnen)

Fontaine Renaissance en grès de 1596 en forme de temple antique, édifiée pour le landgrave Louis IV sur le chemin de pèlerinage Elisabethpfad près de Marbourg ; il est déconseillé d’en boire l’eau.

Gemarkung Cappel, 35043 Marburg

Les environs de Marburg sur la carte

Carte : OpenFreeMap · © contributeurs OpenStreetMap. Les ruines du Frauenberg (à environ 6 km au sud de Marburg) n’ont pas encore de position vérifiée sur la carte.

Amöneburg

Otto Ubbelohde : Marburg, Schweinsberg et Amöneburg
i
Maison à colombages de la Metzgergasse, Amöneburg
i

À environ 16 km à l’est de Marburg, la petite ville d’Amöneburg occupe un cône basaltique de 365 m – l’avancée la plus septentrionale du volcanisme du Vogelsberg – bien au-dessus de l’Ohm et des champs du bassin d’Amöneburg. Saint Boniface y fonda une cellule monastique en 721, puis une église dédiée à saint Michel en 732 ; vers 1120, elle passa aux archevêques de Mayence, qui gardèrent Amöneburg pendant des siècles comme avant-poste en terre hessoise.

Au sommet : l’église néogothique Saint-Jean-Baptiste, dont la tour du XIVe siècle porte un bulbe baroque, les ruines du château (vestiges du donjon, caves et une grande lice avec ses tours) et une enceinte largement conservée qui entoure quelque 12 hectares – un chemin le long de ses murs offre de vastes panoramas sur la campagne. Le Museum Amöneburg, dans l’ancienne brasserie au 1, Schulgasse, présente la préhistoire, les fortifications médiévales et les fouilles locales.

Adresse 35287 Amöneburg Depuis Marburg À environ 16 km à l’est Accès Ville sur la colline, accès libre

Château de Plausdorf

Le Schloss Plausdorf vu du ciel (photo : ancien VisitMarburg.com)
Le côté est du domaine
i

À la lisière nord-est de la commune d’Amöneburg, là où la petite rivière Klein alimente le bief du domaine, se dresse l’une des demeures les plus romantiques de la région. Le manoir fut bâti dans le style Renaissance en 1565 pour la famille von Schwalbach ; le moulin à eau date sans doute du milieu du XVIe siècle (moulin et ferme sont mentionnés pour la première fois en 1463). Entre 1901 et 1914, Fritz et Else von Goldammer transformèrent la ferme, en partie à partir de ruines, en château de campagne historiciste entouré d’un parc d’environ 5 hectares.

Le Schloss Plausdorf est une propriété privée – aujourd’hui partagée à parts égales entre deux familles descendant des Goldammer –, habitée, et ne se visite pas. On ne peut le voir que de l’extérieur : un chemin forestier public passe à environ 100 m au sud de la maison, et l’hiver la vue porte à travers la clôture ajourée. L’ancien VisitMarburg.com présentait ce manoir de conte de fées comme un « lieu de tournage emblématique ».

Y séjourner : le moulin à colombages du domaine est loué comme appartement de vacances – Moulin historique du Schloss Plausdorf · Booking.com · plausdorf.com
Adresse Plausdorf, 35287 Amöneburg Depuis Marburg Près d’Amöneburg, à l’est de Marburg Accès Privé – vue depuis le chemin forestier public uniquement

Château de Rauischholzhausen

Le château de Rauischholzhausen
i

En 1873, l’industriel Ferdinand Eduard Stumm acheta le domaine des Rau von Holzhausen, fit démolir l’ancien château à douves et confia à l’architecte Carl Schäfer la construction d’un nouveau manoir sur une colline voisine. Château et parc furent créés ensemble entre 1871 et 1876 ; le parc paysager à l’anglaise d’environ 32 hectares est l’œuvre de Heinrich Siesmayer, créateur du Palmengarten de Francfort.

Le château appartient au Land de Hesse depuis 1945. De 1949 à 2023, l’université de Giessen l’a utilisé comme centre de conférences et de formation ; depuis octobre 2023, l’agence immobilière du Land (Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen) le gère et en conserve cet usage.

Adresse Rauischholzhausen, 35085 Ebsdorfergrund Depuis Marburg Ebsdorfergrund, au sud-est de Marburg Accès Centre de conférences du Land – se renseigner avant la visite

Ruines du château de Frauenberg

Le Frauenberg et ses ruines vus du nord-nord-est
i

Sur le Frauenberg (379 m), cône basaltique à environ 6 km au sud de Marburg, la duchesse Sophie de Brabant – fille de sainte Élisabeth et mère du jeune landgrave Henri Ier de Hesse – fit bâtir vers 1250 un château pour protéger Marburg, faire face à la place forte mayençaise d’Amöneburg et surveiller l’ancienne route des « Lange Hessen ». Il est mentionné pour la première fois en 1296.

Son importance déclina au XVe siècle ; détruit en 1470 puis à nouveau en 1489, il fut en partie habité jusqu’en 1528, avant de servir de carrière aux villages voisins. Il en reste une enceinte intérieure haute de sept mètres, un mur extérieur et des traces de fossés – ainsi qu’un beau panorama sur l’Ebsdorfer Grund et le bassin d’Amöneburg.

Adresse Frauenberg, 35085 Ebsdorfergrund Depuis Marburg À environ 6 km au sud Accès Ruines au sommet, à environ 370 m

Tour de la Spiegelslust (Kaiser-Wilhelm-Turm)

La tour de la Spiegelslust sur les Lahnberge
i

Le belvédère de Marburg se dresse sur les Lahnberge, à environ 372 m : la Kaiser-Wilhelm-Turm, haute de 36 m, inaugurée le 2 septembre 1890 et baptisée du nom du premier empereur allemand. Tout le monde l’appelle Spiegelslustturm, d’après l’auberge voisine, née d’un domaine aménagé à partir de 1821 par l’étudiant Werner von Spiegel. Une première tour, commencée en 1874, s’effondra lors d’une tempête en mars 1876 ; l’actuelle fut renforcée de contreforts.

167 marches mènent au sommet et à un panorama sur Marburg, le château et l’Elisabethkirche. Des chemins historiques, parfois dotés de vieux escaliers de grès, y montent depuis le quartier de l’Ortenberg. On ne peut monter que pendant les heures d’ouverture du café : de mars à octobre lun. et mer.–sam. 13 h–19 h, dim. 11 h–19 h ; de novembre à février jusqu’à 18 h ; fermé le mardi.

Adresse Hermann-Bauer-Weg 2, 35043 Marburg Depuis Marburg Lahnberge, à l’est de l’Oberstadt Téléphone +49 6421 682129 Accès Pendant les heures du TurmCafé (fermé le mardi) spiegelslustturm.de

Le TurmCafé dans notre guide des restaurants →

Fontaine Sainte-Élisabeth (Elisabethbrunnen)

L’Elisabethbrunnen et sa source
i

Dans les champs du quartier de Cappel, sur le chemin de pèlerinage Elisabethpfad (qui fait partie du chemin de Saint-Jacques), une façade de temple en grès abrite une source très ancienne. Le landgrave Louis IV de Hesse-Marbourg la fit construire en 1596 par Eberhard Baldewein en mémoire de sainte Élisabeth, aïeule de sa maison, après la démolition de sa chapelle lors de la Réforme ; selon la tradition, Élisabeth venait souvent à cette source.

La façade Renaissance à deux niveaux, inspirée d’un temple antique, aligne des colonnes doriques en bas, ioniques en haut, et porte au fronton les armes de Louis IV et de ses épouses ; une inscription latine célèbre la source et la sainte. Une restauration en 2013 a rouvert la vue vers Amöneburg. L’eau n’est pas potable et la ville déconseille d’en boire.

Adresse Gemarkung Cappel, 35043 Marburg Depuis Marburg Au sud-est de la ville, quartier de Cappel Accès Monument en plein air, au bord de la route

Sources : Wikipédia (Amöneburg) · Wikipédia (Schloss Plausdorf) · Wikipédia (Schloss Rauischholzhausen) · Wikipédia (Burgruine Frauenberg) · Wikipédia (Spiegelslustturm) · spiegelslustturm.de · Wikipédia (Elisabethbrunnen). Vérifié le 9 octobre 2026.